留学加拿大,有课就一定有作业,而国外的作业一定要用英文完成,所以这是大多数学生头疼的地方。大学作业有多种形式,阅读、论文、问题集、论文和作文。
1.阅读
对于中国学生来说,阅读教材的两大难点是阅读速度慢和看完后记不住。但出国留学后,才发现自己的英语阅读水平有限,为时已晚。这时候,我没有时间做大量的阅读训练来提高阅读速度。那么,最好的办法就是让你的生活充满英语,让你的阅读能力潜移默化地提高。
将浏览器、软件、谷歌账号、邮箱、手机的语言模式由中文改为英文。虽然一开始你会遇到很多问题,比如不知道在哪里可以找到常用的功能,熟悉英文模式也需要一些时间等等。但是一旦你习惯了英文阅读环境的存在,你的阅读水平就会提高。
所有指定教材的课程,往往要求学生课前预习和课后复习,使学生课前对所要讲授的知识有一个大概的了解,提前知道重点,进一步了解课程内容。他们不明白的部分。时不时注意听教授的讲解,如果还有疑问可以上课问他们。课后复习自然是一个巩固的过程,充分吸收课堂内容,同时书中的课文也是对课堂教授所讲内容的丰富和补充。
多读书也是个好主意。每天浏览英文新闻,阅读英文小说。课本也可以经常看。如果你有垂直阅读障碍(一旦文字与视线成90度或以上垂直,阅读速度会明显变慢甚至无法阅读,这种情况常发生在非母语阅读情境中) ,那你可以多练习在电脑上看英文,比如找英文电子版的课本在电脑上看,训练自己的阅读速度。
2.论文
在国外,论文(paper thesis)的格式几乎都有严格的要求。每个学校都有自己的 APA 格式(APA format)。 APA格式的具体要求可以在各学校图书馆的网站上下载。 APA格式的核心是参考文献(reference),也就是说论文的作者必须按照APA格式列出和索引他从各方获得的信息,如书籍、网络、视频等、杂志、数据库、报纸等,以免被指责抄袭。剽窃在中国学生中很猖獗。据说达尔豪斯大学甚至专门为中国学生起草了反抄袭指南。大多数学生无意抄袭,但没有以完整格式列出参考文献,或者没有注明引用。抄袭也是一项非常严重的指控。作为一名国际学生,你必须非常小心,避免卷入剽窃。一旦确定为抄袭,轻则某项作业丢分,重则挂科,甚至迷茫丢学位。
论文写作是一篇比较学术的文章,在写作方法上有一定的套路。学位论文分为论文和论文。虽然都是翻译成论文,但是论文的要求比paper更严格,无论是研究还是观点都需要更深入和原创的想法。